• Español
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Русский
  • Italiano
  • Português
  • Dansk
  • Lietuviškai

Corso su linguaggio HTML e pagine web

L' obiettivo del corso è insegnare come funzionano il linguaggio HTML e i principali procedimenti di creazione e traduzione di pagine web.


Il corso è pensato principalmente per traduttori professionisti con qualsiasi combinazione di lingue, senza alcun tipo di conoscenza HTML o con una conoscenza basica che vogliano migliorare il loro domonio di questo linguaggio e applicarlo alla loro attività professionale.


Le competenze acquisite con questo corso includono il lavoro diretto con HTML, l'utilizzo di programmi per editare pagine web (Dreamweaver e Tag Editor), la creazione di una propria pagina web a livello iniziale e alcune nozioni di presenza online e posizionamento nei motori di ricerca (Google, etc).


Il corso verrà presentato in maniera semplice e diretta, con un linguaggio chiaro che permetta acquisire una conoscenza basica a qualsiasi persona che non si intenda di informatica. Non vogliamo confondere l'alunno con una grande quantità di termini tecnici, ci avvarremo solo di quelli essenziali.


Ci basiamo su esempi pratici concreti. Questi esempi potranno apparire con frequenza in un lavoro di traduzione di HTML, ma ovviamente può cambiare per ogni caso, in funzione di ogni pagina web.



Rivolto a: traduttori professionisti che hanno bisogno di tradurre pagine web o di saper maneggiare archivi HTML o con tags. Rivolto anche a coloro che intendano avere una conoscenza basica di linguaggio HTML o su come creare una pagina web semplice.


Modalità: online


Durata: 30 h


Struttura e risorse: Il corso si struttura in 11 temi da sviluppare in 4 settimane. Il corso include materiale cartaceo, 5 video illustrativi, 4 classi virtuali e un anno di tutoraggio per consultazioni.


Impartito da: Enrique J. Vercher García (Laureato in Filologia Ispanica, Filologia Slava e Filologia Russa; Dottore in Scienze della traduzione e in Filologia Slava.)


Prezzo: 90 €

Modulo di iscrizione



           

    Grupo Vercher-Makeeva, S.L. (Agestrad) es el responsable del tratamiento de los datos personales del Usuario, por lo que le facilita la siguiente información del tratamiento:

    • Fin del tratamiento: atender a las solicitudes de inscripción en los cursos, que nos realicen a través de este formulario.
    • Legitimación: al marcar la casilla de aceptación , estás dando su legítimo consentimiento para que tus datos sean tratados conforme a las finalidades de este formulario descritas en esta política de privacidad.
    • Criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos.
    • Destinatarios: no se cederán a ningún tercero.
    • Derechos que asisten al Usuario:

    a) Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento. Derecho a oponerse y a la portabilidad de los datos personales. Derecho de acceso, rectificación y supresión de sus datos y a la limitación u oposición al su tratamiento.
    b) Derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control si no ha obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, en este caso, ante la Agencia Española de protección de datos http://www.agpd.es
    Puede ejercer estos derechos mediante el envío de un correo electrónico o de correo postal, ambos con la fotocopia del DNI del titular, incorporada o anexada:

    Datos de contacto para ejercer sus derechos:
    ➢ Dirección postal: Calle Luis Amador 26, 18014 Granada (Granada).
    ➢ Dirección electrónica: ceo@agestrad.com

    Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra página web: https://www.agestrad.com/politica-de-privacidad/.

    Datos de contacto

    mCámara de Comercio de Granada
    Calle Luis Amador, 26
    18014, Granada
    p (+34) 958 28 99 28
    0 (+34) 622 850 178
    CTel. 24h: (+34) 600 33 91 45
    AFax: (+34) 958 28 99 28
    1Corsi: cursos@agestrad.com
    1Contatto: info@agestrad.com
    1Preventivo: presupuesto@agestrad.com
    VOrari uffici:
    8:00 – 20:00 da Lunedì a Venerdì.

    SContatta ora su  Skype