Übersetzerin, Dolmetscherin und Italienischlehrerin
Elena Saracino ist Übersetzerin, Dolmetscherin und Lehrerin für Italienisch, Spanisch und Englisch. Durch ihre Ausbildung und ihre Erfahrungen ist sie auf die Bereiche Tourismus, Privatrecht und Wirtschaft spezialisiert.
Master in „European Translator“ (Vistula Universität- Warschau). Universitätsabschluss in Fremdsprachen und ausländischer Literatur (Universität Salento).
Aufgrund ihrer Ausbildung hat sie bereits in Polen, Belgien und Spanien gelebt, beherrscht Spanisch und Englisch und verfügt über umfassende Erfahrungen in Bezug auf die Übersetzung verschiedener Texttypen, besonders literarischer und touristischer Texte, da sie viele Jahre in diesem Sektor tätig war. Als Lehrerin bei Agestrad gibt sie Italienischkurse und Webinare zur Übersetzung touristischer Texte.
Kontaktdaten:
mAGESTRAD – Agencia Española de Traducción Cámara de Comercio de Granada C/ Luis Amador, 26 18014 – Granada (Spanien)